2013年6月17日 星期一

'Could you clean my litter tray?': Leading expert says we'll have the technology to communicate with our pets within 10 years


國外媒體報導,美國動物行為專家科恩-斯羅伯德奇科夫教授表示手機大小的動物語言翻譯機將在5到10年內成為現實。目前,斯羅伯德奇科夫教授正在研究一項新技術,用於翻譯草原土撥鼠的叫聲。他指出這項技術將最終用於翻譯其他所有動物的語言,讓人類與動物談心不再是一個夢想。

在接受《大西洋月刊》採訪時,斯羅伯德奇科夫表示他正在研發一種新型人工智能軟件,用於記錄草原土撥鼠的叫聲,而後藉助人工智能技術分析叫聲並將它們翻譯成英語。根據他的研究,土撥鼠向同伴發出的有關潛在危險的警告信息含有大量細節,甚至會具體到類似“一條瘦小的褐色草原狼正在快速接近”這樣的細節。

過去30年時間裡,這位教授一直在研究動物的行為。他指出:“我認為我們當前掌握的技術已經能夠研製出這種裝置。它們的體積可以小到只有手機大小,允許我們與寵物狗和寵物貓聊天。這種裝置能夠將狗狗的吠叫聲或者貓叫聲翻譯成語言,例如'我今天晚上想吃肉'或者'你最近沒有清理我的窩'這樣的信息。”

根據斯羅伯德奇科夫的預測,科學家需要5到10年時間便可研製出動物語言翻譯機。如果這項技術成為現實,將對人類的生活產生重大影響。他在解釋這種影響時說:“在美國,40%的家庭至少養一條寵物狗,33%的家庭至少養一隻寵物貓。由於行為問題,​​美國每年有多達400萬條寵物狗被實施安樂死。對於寵物,我們面臨的一個最大挑戰就是無法與它們進行交流。人類聽不懂動物的語言,動物也無法聽懂人類的語言。如果我們能夠與動物進行交流,我們就能避免很多問題。例如,狗狗會對我們說'你嚇到我了',我們可以回答說'對不起,我沒意識到嚇到你了。我會給你更多空間'。我希望藉助這種裝置讓人類與動物之間形成真正的朋友關係,而不是利用動物。”

斯羅伯德奇科夫指出很多人害怕動物或者不願意為動物做任何事情,因為在他們眼裡,動物不會給他們的生活做出任何貢獻。如果他們能夠與動物進行真正的交流,他們便會意識到動物也和人類一樣,是一個會呼吸和思考的生命,能夠為人類做出很多貢獻。

原文網址:http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2336266/Leading-expert-says-technology-communicate-pets-10-years.html

沒有留言:

張貼留言